Dethklok сделали короткий промо-ролик для игры Darksiders.
DARKSIDERS
Перевод[]
Токи: Эй, ребятас, какую пиццу вы хотеть?
Мердерфейс: ДА, ДА, ТАК ДЕРЖАТЬ! ОСТОРОЖНО, ПОЗАДИ!!!!
Нэйтан: Да знаю я, знаю! Ты можешь, пожалуйста, отсесть подальше и не мешать?
Мердерфейс: Хорошо, просто я знаю СЕКРЕТ этой игры!
Нэйтан: Ага. Секрет в том, что я должен убивать тварей, которые хотят убить меня? Этот секрет, Мердерфейс?
Мердерфейс: Нет, Нэйтан. Я имею ввиду БОЛЬШОЙ СЕКРЕТ!!! Нэйтан, секрет о боссе игры.
Сквизгаар: Этой мы сейчас что за ТВ-шоу смотреть?
Пиклз: Это видеоигра.
Сквизгаар: Видеос-играс? Я правильно произносить?
Мердерфей: Нэйтан, я порылся в интернете и узнал, как призвать саму Смерть так, чтобы она явилась пред нами! Дай мне геймпад.
Нэйтан: *отдает*
Пиклз: Чего это вы делаете?
Мердерфейс: *набирает* A-A-B-A-X-X-A-B-Y-X-X-A-B-B-A ! Сейчас призовется Смерть!
*ничего не происходит*
Пиклз: Окей, похоже не особо это и работа-УОУ МАМОЧКИ!!!!
*Появляется смерть*
Смерть: Вы призвали Смерть.
Мердерфейс: это все по настоящему?
Нэйтан: Чувак, ты рулишь! У нас практически все песни о тебе написаны!
Смерть: Спасибо. Короче, вы меня призвали, но мне срочно нужно вернуться назад, так как мне предстоит еще дох*я кого уничтожить. Но позволю вам загадать ОДНО желание. Что я могу для вас сделать?
Пиклз: А что вообще ты умеешь делать?
Смерть: Ну..я могу помочь вам.. уничтожить тех, кого вы ненавидете? Я убиваю демонов. Знаком с самим Сатаной...да много чего. Думаю, одну вашу просьбу смогу выполнить.
Нэйтан: Э, ребят. Нам сейчас нужно это обсуди...
Токи: Эй смердь! Какой тип пиццас нам заказывает?
Мердерфейс: ТОКИ!!!! Простите его, Смерть. Он у нас немного туповатый.
Токи: Я не туповатый!
Мердерфейс: Туповатый.
Токи: Я умный быть! Тупой ты ублюдина!
Смерть: Исполняю желание! Вам следует заказать огромную пиццу с огромными оливками и кровью грязной шлюхи. До встречи. *исчезает*
Нэйтан: Звучит так, будто это прекрасная пицца!