ФЭНДОМ


Lyrics(Original) Править

[Monks chanting]

Fata sidus oritur...

Fata sidus oritur...

Fata sidus oritur...

Fata sidus oritur!

Dethklok is disbanded

One of them was taken

We look to the skies

To watch a new star awaken

[Ishnifus Meaddle]

O, the Doomstar is born

O'er the Dethly lights

And the star will turn to blood

On this prophet's night

And the prophecy has warned us that

One of us must die

Before this is all over

One of us must die

[Monks]

Doomstar...Doomstar...

[Charles Foster Ofdensen]

There was a time when the five of them were just a band

But that was yesterday

So innocent of this Сhurch and all its Prophecies

But then they took him away

The times have changed, the air's begun to taste of metal

The whales, they chant a constant warning

They keep singing, and repeating...

One of us must die

One of us must die!

[Klokateers]

Bow before the Doomstar

Klok keeps ticking further...

[CFO]

Life on Earth will be eclipsed

A looming Metalocalypse

(with monks)One of you must die

One of you must die

[Monk]

Dethklok, they must be rejoined

Evil, it must be destroyed

No more apathetic stoics

They can learn to be heroic

Write the song that will be our salvation...

Русский перевод (Корвин) Править

[Монахи поют]

Fata sidus oritur...

Fata sidus oritur...

Fata sidus oritur...

Fata sidus oritur!

Гитарист Dethklok

Сгинул на глазах

И новая звезда

Пробудилась в небесах.

[Ишнифус]

Роковая звезда, её смертельный свет

В эту вещую ночь оставит кровью след

И пророчество гласит, что один из нас умрет

По воле темной силы один из нас умрет!

[Монахи]

Роковая звезда...

Роковая звезда...

[Чарльз Фостер Оффденсен]

Когда-то были они группой,но не более,

Но в прошлом все теперь.

Затем узнали мы о Церкви и Пророчестве

Настало время потерь!

Менялось все, и воздух пропитал металл.

Вновь и вновь,во тьме ночной

Пророка голос повторял:

"Один из нас умрет! Один из нас умрет!"

[Клокатиры]

Судный час все ближе,

стрелки движутся вперед.

[Чарльз Фостер Оффденсен]

И не ведает границ Металлопокалипсис!

[С монахами]Один из вас умрет!

Один из вас умрет!

[Монах]

Dethklok должны вместе быть,

Чтобы насмерть зло сразить.

Пусть готовы будут к бою,

Ведь они и есть герои,

Что напишут песню и спасут нас!